2013年，我們將本雜志更名為“人造細胞”、“納米醫學”和“生物技術”。人工細胞、納米醫學和生物技術涵蓋了跨學科研究和應用的前沿領域，將人工細胞、納米技術、納米生物技術、生物技術、分子生物學、生物封裝、新型載體、干細胞和組織工程相結合。重點是以下主題的基礎研究、應用研究和臨床和工業應用：人工細胞血液替代品和氧氣療法納米技術、納米生物技術、納米醫學組織工程干細胞生物膠囊化微膠囊化和納米封裝微粒和納米粒子脂質體細胞療法和基因療法酶療法藥物輸送系統支架和載體用可生物降解和生物相容性聚合物生物傳感器固定化酶及其應用其他生物技術和納米生物技術方法現代研究的快速發展不能孤立地進行，而是以各種新穎方法的綜合運用為基礎。如上所述，涉及新穎方法的跨學科研究已經徹底改變了這一領域，并取得了快速發展。本雜志旨在將這些不同的、現代的和未來的方法結合在一起，為學術界、臨床界和工業界提供更大的發展空間。

In 2013, we changed the name of this journal to Artificial Cells, Nanomedicine and Biotechnology .Artificial Cells, Nanomedicine and Biotechnology covers the frontiers of interdisciplinary research and application, combining artificial cells, nanotechnology, nanobiotechnology, biotechnology, molecular biology, bioencapsulation, novel carriers, stem cells and tissue engineering. Emphasis is on basic research, applied research, and clinical and industrial applications of the following topics:artificial cellsblood substitutes and oxygen therapeuticsnanotechnology, nanobiotecnology, nanomedicinetissue engineeringstem cellsbioencapsulationmicroencapsulation and nanoencapsulationmicroparticles and nanoparticlesliposomescell therapy and gene therapyenzyme therapydrug delivery systemsbiodegradable and biocompatible polymers for scaffolds and carriersbiosensorsimmobilized enzymes and their usesother biotechnological and nanobiotechnological approachesRapid progress in modern research cannot be carried out in isolation and is based on the combined use of the different novel approaches. The interdisciplinary research involving novel approaches, as discussed above, has revolutionized this field resulting in rapid developments. This journal serves to bring these different, modern and futuristic approaches together for the academic, clinical and industrial communities to allow for even greater developments of this highly interdisciplinary area.